Legal notice

個人情報の保護について
エルケム・ジャパン株式会社(以下、当社と称します)では、個人情報の保護に努め、個人情報の取り扱いについて、適宜改善に努めます。
当社は、当サイト上でご提供いただくお客様の個人情報については、下記の通り取り扱います。
1. 個人情報の利用目的
ご入力いただいた個人情報は、お問い合わせ対応及びウェブサイト改善のために利用いたします。 個人情報の第三者提供について ご本人の同意がある場合又は法令に基づく場合を除き、取得した個人情報を第三者に提供することはありません。
2. 個人情報の取扱いの委託について
取得した個人情報の取扱いの全部又は、一部を委託することはありません。
3. 開示対象個人情報の開示及び問い合わせ窓口について
ご本人からの求めにより、当社が保有する開示対象個人情報の利用目的の通知・開示・内容の訂正・追加又は削除・利用の停止・消去 (「開示等」といいます。) に応じます。開示等に応ずる窓口は、下記の「お問い合わせ先」をご覧下さい。
4. 個人情報を与えることの任意性及び当該情報を与えなかった場合に生じる結果
当社が取得する個人情報は、全て「お客様の意思」によってご提供いただくものです。必要な項目をいただけない場合、お問い合わせへのご回答ができない場合があります。
5. 本人情報の安全管理措置について
取得した個人情報については、漏洩、減失または毀損の防止と是正、その他個人情報の安全管理のために必要かつ適切な措置を講じます。
6. お問い合わせ先
お問合わせ窓口(TEL:03-3596-1051)

Legal Notice
Copyright Elkem AS. The contents of the Elkem web site is protected under Japanese and Norwegian laws on legal rights of intellectual property, Norwegian general jurisdiction, as well as international agreements on copyrights issues. Any unlawful usage of the contents of this web site according to the rules and regulations in mention will be prosecuted.
We continuously strive to keep this web site updated and accurate. The information contained herein may however, despite our efforts, fail to be accurate, up to date or applicable to a particular investment case. We do not accept any liability for any such inaccuracies or omissions. Any decisions you make based on information contained in this website are your own sole responsibility. Elkem does not accept liability for any losses or damage of whatsoever kind arising from the use of this website or any information contained in it. Neither do we accept responsibility for the content of any other third party website which you may gain access to from our website (via links).

Ensuring personal privacy on the Internet
Elkem is committed to protecting personal privacy and we want you to know how we treat the information we receive from you.
When you visit our websites, we record certain traffic data that do not identify you personally. We do this in order to ascertain the number of visits, the average amount of time spent on each website and the number of pages that are visited. This is information that we use to improve our websites.
In some cases, we ask you to log on, state your name, and e-mail address. This applies to telephone conferences and presentations that are broadcast on the Internet. We need this information in order to find out whether our broadcasts are reaching our target groups. You are free to choose whether you wish to use your own name or an alias when you log on. The information we receive from you will only be used to improve our own website. It will not be used to market products or services, and will not be distributed to other parties.
To ensure that the browser remembers your preferences, we use “cookies”. A cookie is a small coded text file that is stored in your computer. The advantage for you is that you don’t need to log on every time you visit one of our broadcasts. If you do not want cookies, you can deselect them under “Internet options” on your browser.